<?php 
 
return array( 
    'required'      => "là b?t bu?c", 
    'equals'        => "ph?i gi?ng '%s'", 
    'different'     => "ph?i khác '%s'", 
    'accepted'      => "???c ch?p nh?n", 
    'numeric'       => "ph?i là s?", 
    'integer'       => "ph?i là s? nguyên", 
    'length'        => "ph?i dài h?n %d", 
    'min'           => "ít nh?t %s", 
    'max'           => "t?i ?a %s", 
    'listContains'  => "ch?a giá tr? không h?p l?", 
    'in'            => "ch?a giá tr? không h?p l?", 
    'notIn'         => "ch?a giá tr? không h?p l?", 
    'ip'            => "??a ch? IP không h?p l?", 
    'email'         => "??a ch? email không h?p l?", 
    'url'           => "không ph?i là URL", 
    'urlActive'     => "Domain ch?a ???c kích ho?t", 
    'alpha'         => "ch? ch?a các kí t? a-z", 
    'alphaNum'      => "ch? ch?a các kí t? a-z ho?c s? 0-9", 
    'slug'          => "ch? ch?a các kí t? a-z, s? 0-9, g?ch n?i và g?ch d??i", 
    'regex'         => "ch?a kí t? không h?p l?", 
    'date'          => "th?i gian h?p l?", 
    'dateFormat'    => "th?i gian nên ???c ??nh d?ng '%s'", 
    'dateBefore'    => "th?i gian nên tr??c '%s'", 
    'dateAfter'     => "th?i gian nên sau '%s'", 
    'contains'      => "ph?i ch?a %s", 
    'boolean'       => "ph?i là boolean", 
    'lengthBetween' => "ph?i t? %d ??n %d kí t?", 
    'creditCard'    => "credit card không h?p l?", 
    "lengthMin"     => "ít nh?t %d kí t?", 
    "lengthMax"     => "t?i ?a %d kí t?", 
    "instanceOf"    => "ph?i là instance c?a '%s'" 
); 
 
 |